WASHINGTON—The U.S. and Uzbekistan have arrived at an agreement to transfer a group of Afghan Air Force pilots and their relations to a U.S. armed forces foundation as quickly as this weekend, folks acquainted with the issue stated.

The Uzbek governing administration has been underneath powerful pressure by the Taliban in Afghanistan to hand above the pilots, who flew themselves and relations to protection in Uzbekistan aboard Afghan Air Force helicopters and airplanes.